Arundhati Roy: “Nihče od nas se ni še nikdar počutil tako ogroženega”

Arundhati Roy poznamo kot eno najuspešnejših indijskih literarnih avtoric, ki še vedno piše in ustvarja v Indiji. Po prejemu nagrade man booker leta 1997 za roman Bog majhnih stvari (Mladinska knjiga, 2009, prev. Miriam Drev) je začela s pisanjem družbenokritičnih esejev – najprej jo je v to spodbudila jedrska oboroževalna tekma med Indijo in Pakistanom, kasneje okoljevarstvene problematike, boji staroselcev, protikastno gibanje, manjšinski položaj muslimanov v Indiji ter nemirna situacija v Kašmirju. Z vsemi temi temami, ki so bile lani zbrane v obsežno zbirko esejev z naslovom My Seditious Heart (Moje uporno srce), ostaja ves čas tesno v stiku, tudi na terenu, o njih redno piše in govori. Kot esejistko jo poznamo tudi pri nas, saj je poleg dveh leposlovnih knjig v slovenščino prevedena tudi njena kritika sodobne Indije Grozljivka, imenovana kapitalizem (*cf, 2015, prev. Ana Kralj).