Romantika, nemška afera

Romantika. Zadeva Nemcev je tretje prevedeno delo Rüdigerja Safranskega, nemškega filozofa, ki si je sloves uglednega zgodovinarja zaslužil s poglobljenimi »biografijami mišljenja« nemških velikanov, Schopenhauerja, Schillerja, Hoffmanna, Nietzschejain Heideggerja. Obsežna monografija Romantika. Zadeva Nemcev je razdeljena na dva dela. V prvem se Safranski ukvarja z »romantiko«, s čimer misli dobo in gibanje nemške romantike, zamejeno z njenimi pripravljavci in zakasnelci, v drugem pa išče »romantičnost« po romantiki, poteze in idejne impulze nemških romantikov, ki so jih razvijali in razširjali kasnejši usmerjevalci nemške kulture vse tja do teoretikov in glasnikov generacije ’68.