28.11.2016 – 1.12.2016
Ljubljana, Kranj
Konec leta 2015 je le nekaj mesecih v Evropo pribežalo na tisoče ljudi, med njimi mnogi iz Bližnjega vzhoda. Ljudje, ki prihajajo v Evropo, nas spodbujajo k temeljitemu razmisleku o humanosti in človekovih pravicah ter k razumevanju dogajanja in življenja na Bližnjem vzhodu. Med begunci, ki prihajajo, so tudi Palestinci in Palestinke. Za razumevanje dogajanja v regij je ključno tudi poznavanje in razumevanje dogajanja v Palestini in Izraelu, ki predstavljata večni vir nestabilnosti v regiji.
Mednarodna skupnost ostaja do izraelske okupacije in apartheida ravnodušna, ter gospodarsko, vojaško in raziskovalno sodelovanje med Izraelom in Evropo le še povečuje. Odnos Evrope do Izraela in Palestine ne izpostavi le geostrateških interesov, ki so v ozadju, temveč postavi pod vprašaj tudi razumevanje človekovih pravic, demokracijo in spoštovanje mednarodnega prava.
Kulturna ambasada Palestine skuša širiti prostore razumevanja in pripoveduje zgodbo o Palestini in Palestincih, o deželi, v kateri svoboda ni nekaj samoumevnega. O deželi oljk in pomaranč z bogato kulturno-zgodovinsko dediščino, v kateri pa so ljudje prisiljeni živeti za zidovi in v izgnanstvu in od katerih ima 5 milijonov ljudi status begunca.
Vabljeni, da se nam pridružite pri odpiranju alternativnih prostorov za te pripovedi.
Program:
Ljubljana
Ponedeljek, 28.11. ob 18. uri: Galerija Janeza Boljke, Gornji trg 16
Otvoritev kulturne ambasade Palestine. Fotografska razstava »Od gradu do zidu: pogled na arhitekturo v Palestini«, ob prisotnosti arhitekta Antoina Raffoula. Glasbenik Marko Korošec bo večer spremljal z glasbo na oud. Sledila bo manjša pogostitev. Prisotnim bo poklonjen spomin na Palestino.
Torek, 29.11., ob 18. uri: Cankarjev dom, predavalnica E4
Predavanje arhitektke Fide Toume in arhitekta Antoina Raffoula na temo tradicionalne palestinske arhitekture ter arhitekture izbrisa, s posebnim poudarkom na vasi Lifte, ki se nahaja v bližini Jeruzalema. Dogodek bo povezovala novinarka Kristina Božič.
Sreda, 30.11., ob 18.uri: Pritličje, Mestni trg, 2
Predvajanje dveh dokumentarnih filmov »The Case of Lifta« (18′, Antoine Raffoul) ter » The Architecture of Violence« (25′, Ana Naomi de Sousa).
Kranj
Sreda, 30.11., ob 18. uri: Layerjeva hiša, Tomšičeva ulica 32
Predavanje arhitektke Fide Toume in arhitekta Antoina Raffoula na temo tradicionalne palestinske arhitekture ter arhitekture izbrisa, s posebnim poudarkom na vasi Lifte, ki se nahaja v bližini Jeruzalema. Dogodek bo povezovala novinarka Kristina Božič.
Četrtek, 1.12. ob 18. uri: Layerjeva hiša, Tomšičeva ulica 32
Predvajanje dveh dokumentarnih filmov »The Case of Lifta« (18′, Antoine Raffoul) ter » The Architecture of Violence« (25′, Ana Naomi de Sousa).
Vsi dogodki so brezplačni. Predavanja bodo potekala v angleškem jeziku. V Ljubljani bo v Cankarjevem domu poskrbljeno za simultano prevajanje.
Kulturno ambasado Palestine organizira Gibanje za pravice Palestincev s podporo organizacije 1948 Lest We Forget, Cankarjevega doma, Pritličja, Galerije Janeza Boljke, Layerjeve hiše in Ibriqa.
Gibanje za pravice Palestincev je podpornik svetovne kampanje za bojkot, dezinvesticije in sankcije (BDS) proti Izraelu, dokler ta ne bo začel spoštovati mednarodnega prava ter pravic Palestincev.
Več informacij:
Gibanje za pravice Palestincev
info@bds.si, www.bds.si
Zakaj Kulturna ambasada Palestine?
Letos poteka že peta Kulturna ambasada Palestine. Prvič je potekala leta 2012 in je nastala kot odgovor na Kulturno ambasado Izraela, ki je v okviru Evropske prestolnice kulture v letu 2012 potekala v Mariboru. Razstava Spremembe je v tem okviru prikazovala razvoj Izraela v 20. stoletju in je spodbudila razmišljanje o različnih narativih in nasprotujočih si interpretacijah. Razumevanje aktualnega in preteklega dogajanja v Izraelu in Palestini je namreč podvrženo različnim konfliktom, interesom in razlagam. Pri tem je izraelska država veliko bolj »uspešna« pri širjenju podobe o modernizaciji in civilizaciji nenaseljene puščave, o »zemlji brez ljudi za ljudi brez zemlje« in o ustanovitvi tehnično napredne, edine demokratične države na Bližnjem vzhodu. Pod na videz objektivnim narativom modernizacije in civilizacije izraelska država skriva svojo sionistično politiko okupacije in apartheida, ki jo izvaja tako na Zasedenih palestinskih ozemljih kot znotraj lastne države.
Evropska in slovenska javnost kljub pogosti prisotnosti Palestine v medijih redko pozna njeno zgodovinsko ter družbeno-kulturno ozadje. Palestinska kultura, literatura, glasba, kulinarika, zgodovina, so pogosto izločene iz medijskih novic in o Palestini redko razmišljamo izven političnega polja. Čeprav kultura ne deluje v vakuumu temveč je del politično-družbenega prostora, želimo s Kulturno ambasado Palestine spodbuditi razmišljanje in širiti razumevanje o dogajanju na Bližnjem vzhodu skozi palestinsko kulturo, zgodovino, kulinariko, glasbo in palestinski glas. Hkrati želimo javnost osveščati o sistemu apartheida in okupacije, ki ga Izrael izvaja na Zasedenih palestinskih ozemljih, ter iskanju učinkovitih sredstev, s katerimi bi bilo mogoče pritisniti na izraelsko vlado in izzvati spremembe v njihovi politiki ločevanja ter vojnih zločinov.