V pismu Gerhardu Gershomu Scholemu, z dne 24. julija 1963

»Sedaj mislim, da ni zlo nikoli „radikalno“, da je samo ekstremno in da nima niti globine niti kakršnekoli demonične razsežnosti. Lahko se razraste in opustoši celoten svet, saj se razširja kot plesen na površini. Upira se mišljenju: kajti misel poskuša doseči globino, iti hoče h koreninam, a ko je soočena z zlom, ne more najti ničesar. To je „banalnost“ zla«